Commit 0dac66bd by Őry Máté

one: new po templates

parent 157108df
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-02-05 00:17+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2013-02-06 14:24+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2013-02-05 00:18+0100\n"
"Last-Translator: Mate Ory <orymate@iit.bme.hu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <cloud@ik.bme.hu>\n"
......@@ -25,31 +25,31 @@ msgstr "Állapot frissítése"
msgid "Submit VM"
msgstr "VM beküldése"
#: models.py:33
#: models.py:34
msgid "user"
msgstr "felhasználó"
#: models.py:35
#: models.py:36
msgid "Samba password"
msgstr "Samba jelszó"
#: models.py:36
#: models.py:37
msgid "Generated password for accessing store from Windows."
msgstr "Generált jelszó az adattár eléréséhez Windows alól."
#: models.py:37
#: models.py:38
msgid "SSH key (public)"
msgstr "SSH kulcs (nyilvános)"
#: models.py:38
#: models.py:39
msgid "Generated SSH public key for accessing store from Linux."
msgstr "Generált SSH publikus kulcs az adattár eléréséhez Linux alól."
#: models.py:39
#: models.py:40
msgid "SSH key (private)"
msgstr "SSH kulcs (magán)"
#: models.py:40
#: models.py:41
msgid "Generated SSH private key for accessing store from Linux."
msgstr "Generált SSH privát kulcs az adattár eléréséhez Linux alól."
......@@ -67,10 +67,11 @@ msgid "SSH key"
msgstr "SSH kulcs"
#: models.py:103
#, fuzzy
msgid ""
"<a href=\"/info/ssh/\">SSH public key in OpenSSH format</a> used for shell "
"login (2048+ bit RSA preferred). Example: <code>ssh-rsa AAAAB...QtQ== john</"
"code>."
"and store login (2048+ bit RSA preferred). Example: <code>ssh-rsa AAAAB..."
"QtQ== john</code>."
msgstr ""
"<a href=\"/info/ssh/\">SSH nyilvános kulcs OpenSSH formátumban</a> az SSH "
"bejelentkezéshez – ajánlás: 2048+ bites RSA. Példa: <code><code>ssh-rsa "
......@@ -269,3 +270,163 @@ msgstr "A virtuális gép újraindítása sikeres."
#: views.py:209
msgid "Failed to restart virtual machine."
msgstr "A virtuális gép újraindítása sikertelen."
#: templates/box-filelist.html:26
msgid "No files."
msgstr ""
#: templates/box-filelist.html:37
#, fuzzy
msgid "rename"
msgstr "név"
#: templates/box-filelist.html:40
msgid "remove"
msgstr ""
#: templates/box-filelist.html:43
msgid "download"
msgstr ""
#: templates/box-filelist.html:51
msgid "Last modification"
msgstr ""
#: templates/box-filelist.html:52
msgid "Type"
msgstr ""
#: templates/box-filelist.html:61
msgid "Show more files…"
msgstr ""
#: templates/box-filelist.html:68
msgid "Create folder"
msgstr ""
#: templates/box-filelist.html:70
msgid "Name of new folder"
msgstr ""
#: templates/box-filelist.html:81
msgid "File upload"
msgstr ""
#: templates/box-filelist.html:87
msgid "Drag and drop files here to start uploading."
msgstr ""
#: templates/box-filelist.html:88
msgid ""
"You can also use the <a href=\"#\" id=\"old-upload\">the traditional upload "
"form</a>."
msgstr ""
#: templates/box-filelist.html:108
msgid "File quota"
msgstr ""
#: templates/box-filelist.html:108
msgid "Used space"
msgstr ""
#: templates/box-filelist.html:108
msgid "soft limit"
msgstr ""
#: templates/box-filelist.html:109
msgid "hard limit"
msgstr ""
#: templates/home.html:14
msgid "Start new machine"
msgstr ""
#: templates/home.html:19
#, fuzzy
msgid "Available templates"
msgstr "sablonok"
#: templates/home.html:21
msgid "Choose one of the following templates to launch."
msgstr ""
#: templates/home.html:37
msgid "Details"
msgstr ""
#: templates/home.html:40 templates/home.html.py:84
msgid "System"
msgstr ""
#: templates/home.html:41
msgid "Size"
msgstr ""
#: templates/home.html:42
msgid "Memory"
msgstr ""
#: templates/home.html:43
#, python-format
msgid "%(m)s MiB"
msgstr ""
#: templates/home.html:44
#, fuzzy
msgid "CPU cores"
msgstr "CPU magok száma."
#: templates/home.html:45
msgid "Launch"
msgstr ""
#: templates/home.html:59
#, python-format
msgid "Personal quota: %(used)s/%(all)s"
msgstr ""
#: templates/home.html:66
#, fuzzy
msgid "My templates"
msgstr "sablonok"
#: templates/home.html:76
#, fuzzy
msgid "Rename"
msgstr "név"
#: templates/home.html:77
msgid "Remove"
msgstr ""
#: templates/home.html:78
msgid "Share"
msgstr ""
#: templates/home.html:85
msgid "Description"
msgstr ""
#: templates/home.html:86
#, fuzzy
msgid "Created at"
msgstr "létrehozás ideje"
#: templates/home.html:87
msgid "Modified at"
msgstr ""
#: templates/home.html:88
#, fuzzy
msgid "Running instances"
msgstr "példányok"
#: templates/home.html:143
msgid "unfinished"
msgstr ""
#: templates/home.html:171
#, python-format
msgid "Share quota: %(used)s/%(all)s"
msgstr ""
......@@ -84,7 +84,7 @@
<li class="name">{% trans "System" %}: <span class="value">Windows 7 Desktop</span></li>
<li class="description">{% trans "Description" %}: <span class="value">Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Proin nibh arcu, cursus et sodales eu, iaculis id metus. Suspendisse et mauris nisi, luctus feugiat nisi. Nullam elementum tincidunt urna a luctus.</span><div class="clear"></div></li>
<li class="date">{% trans "Created at" %}: <span class="value">2013.01.10. 13:40:22</span></li>
<li class="date">{% trans "Modifiad at" %}: <span class="value">2013.01.10. 13:40:22</span></li>
<li class="date">{% trans "Modified at" %}: <span class="value">2013.01.10. 13:40:22</span></li>
<li class="count">{% trans "Running instances" %}: <span class="value">1</span></li>
</ul>
</div>
......
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or sign in to comment