Commit 41bf99d6 by Kálmán Viktor

request: hu translation

parent 2495b6da
...@@ -35,7 +35,7 @@ ...@@ -35,7 +35,7 @@
<a href="{% url "request.views.request-resource" vm_pk=object.pk %}" <a href="{% url "request.views.request-resource" vm_pk=object.pk %}"
class="btn btn-primary btn-sm" id="vm-request-resource"> class="btn btn-primary btn-sm" id="vm-request-resource">
<i class="fa fa-tasks"></i> <i class="fa fa-tasks"></i>
{% trans "Request more resource" %} {% trans "Request resources" %}
</a> </a>
{% endif %} {% endif %}
......
...@@ -76,7 +76,7 @@ class Request(TimeStampedModel): ...@@ -76,7 +76,7 @@ class Request(TimeStampedModel):
TYPES = Choices( TYPES = Choices(
('resource', _('resource request')), ('resource', _('resource request')),
('lease', _("lease request")), ('lease', _("lease request")),
('template', _("template access")), ('template', _("template access request")),
) )
type = CharField(choices=TYPES, max_length=10) type = CharField(choices=TYPES, max_length=10)
message = TextField(verbose_name=_("Message")) message = TextField(verbose_name=_("Message"))
......
...@@ -43,9 +43,9 @@ ...@@ -43,9 +43,9 @@
<dd><a href="{{ action.instance.get_absolute_url }}">{{ action.instance.name }}</a></dd> <dd><a href="{{ action.instance.get_absolute_url }}">{{ action.instance.name }}</a></dd>
<dt>{% trans "VM description" %}</dt> <dt>{% trans "VM description" %}</dt>
<dd>{{ action.instance.description }}</dd> <dd>{{ action.instance.description }}</dd>
<dt>{% trans "Current Lease" %}</dt> <dt>{% trans "Current lease" %}</dt>
<dd>{{ action.instance.lease }}</dd> <dd>{{ action.instance.lease }}</dd>
<dt>{% trans "Requested Lease" %}</dt> <dt>{% trans "Requested lease" %}</dt>
<dd>{{ action.lease_type.lease }}</dd> <dd>{{ action.lease_type.lease }}</dd>
</dl> </dl>
{% elif object.type == "template" %} {% elif object.type == "template" %}
......
...@@ -30,7 +30,7 @@ ...@@ -30,7 +30,7 @@
{% if form.instance.pk %} {% if form.instance.pk %}
{{ form.instance.name }} {{ form.instance.name }}
{% else %} {% else %}
{% trans "New Lease type" %} {% trans "New lease type" %}
{% endif %} {% endif %}
</h3> </h3>
</div> </div>
......
...@@ -25,7 +25,9 @@ ...@@ -25,7 +25,9 @@
</div> </div>
<div class="panel-body"> <div class="panel-body">
<div class="text-muted little-margin-bottom"> <div class="text-muted little-margin-bottom">
{% trans "Lease types are used for sharing leases. User can request longer ones via these." %} {% blocktrans %}
Lease types are used for sharing leases. User can request longer ones via these.
{% endblocktrans %}
</div> </div>
<div class="table-responsive"> <div class="table-responsive">
{% render_table lease_table %} {% render_table lease_table %}
...@@ -33,8 +35,7 @@ ...@@ -33,8 +35,7 @@
<div class="text-muted little-margin-bottom"> <div class="text-muted little-margin-bottom">
{% blocktrans %} {% blocktrans %}
Template access types are used for sharing multiple templates with users. Using template access types users can request multiple templates with user with operator or user level access.
They can request these with user or operator level access on the included templates.
{% endblocktrans %} {% endblocktrans %}
</div> </div>
<div class="table-responsive"> <div class="table-responsive">
......
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or sign in to comment