Don't throw exception when user not found

Return a list of missing users, and create VMs for the existing users instead of throwing an exception.
.gitlab-ci.yml not found in this commit
Status Job ID Name Coverage
  External
passed cloud