Gutyán Gábor / circlestack

- users without customize privilige can change name, also the form
  will validate correctly
- if we open it without modal, on error the modal will not be shown
  again