Skip to content

Gelencsér Szabolcs / cloud

Go to a project
Commit cb60a4ad by Őry Máté
Options

django: update po templates

parent 05ae75c1
Showing with 134 additions and 43 deletions
one/locale/hu/LC_MESSAGES/djangojs.po
...@@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" ...@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: \n" "Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-02-07 11:23+0100\n" "POT-Creation-Date: 2013-02-09 20:16+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2013-02-07 11:26+0100\n" "PO-Revision-Date: 2013-02-07 11:26+0100\n"
"Last-Translator: \n" "Last-Translator: \n"
"Language-Team: Hungarian <cloud@ik.bme.hu>\n" "Language-Team: Hungarian <cloud@ik.bme.hu>\n"
...@@ -17,38 +17,65 @@ msgstr "" ...@@ -17,38 +17,65 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
"X-Generator: Lokalize 1.4\n" "X-Generator: Lokalize 1.4\n"
#: static/cloud.js:190 static/cloud.js.c:199 static/cloud.js.c:208 #: static/cloud.js:111 static/cloud.js.c:511
#: static/cloud.js:304 static/cloud.js.c:354 msgid "Cancel"
msgstr "Mégsem"
#: static/cloud.js:125
#, fuzzy, c-format
msgid "Are you sure stopping %s?"
msgstr "Biztos benne?"
#: static/cloud.js:126
msgid "Stop"
msgstr ""
#: static/cloud.js:135
#, fuzzy, c-format
msgid "Are you sure deleting %s?"
msgstr "Biztos benne?"
#: static/cloud.js:136 static/cloud.js.c:209 static/cloud.js.c:511
msgid "Delete"
msgstr "Törlés"
#: static/cloud.js:145
#, fuzzy, c-format
msgid "Are you sure restarting %s?"
msgstr "Biztos benne?"
#: static/cloud.js:146
msgid "Restart"
msgstr ""
#: static/cloud.js:209
#, fuzzy, c-format
msgid "Are you sure deleting <strong>%s</strong>"
msgstr "Törli a következő fájlt: <strong>%s</strong>."
#: static/cloud.js:333 static/cloud.js.c:342 static/cloud.js.c:351
#: static/cloud.js:452 static/cloud.js.c:505
msgid "file" msgid "file"
msgstr "fájl" msgstr "fájl"
#: static/cloud.js:355 #: static/cloud.js:506
#, c-format #, c-format
msgid "You are removing the file <strong>%s</strong>." msgid "You are removing the file <strong>%s</strong>."
msgstr "Törli a következő fájlt: <strong>%s</strong>." msgstr "Törli a következő fájlt: <strong>%s</strong>."
#: static/cloud.js:358 #: static/cloud.js:508
#, c-format #, c-format
msgid "You are removing the folder <strong>%s</strong> (and its content)." msgid "You are removing the folder <strong>%s</strong> (and its content)."
msgstr "Törli a következő könyvtárat és tartalmát: <strong>%s</strong>." msgstr "Törli a következő könyvtárat és tartalmát: <strong>%s</strong>."
#: static/cloud.js:361 #: static/cloud.js:511
msgid "Are you sure?" msgid "Are you sure?"
msgstr "Biztos benne?" msgstr "Biztos benne?"
#: static/cloud.js:361 #: static/cloud.js:663 static/cloud.js.c:665
msgid "Delete"
msgstr "Törlés"
#: static/cloud.js:361
msgid "Cancel"
msgstr "Mégsem"
#: static/cloud.js:507 static/cloud.js.c:509
msgid "Upload" msgid "Upload"
msgstr "Feltöltés" msgstr "Feltöltés"
#: static/cloud.js:509 #: static/cloud.js:665
msgid "done, processing..." msgid "done, processing..."
msgstr "kész, feldolgozás..." msgstr "kész, feldolgozás..."
school/locale/hu/LC_MESSAGES/django.po
...@@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" ...@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: \n" "Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-02-05 22:32+0100\n" "POT-Creation-Date: 2013-02-09 20:16+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2013-02-05 22:34+0100\n" "PO-Revision-Date: 2013-02-05 22:34+0100\n"
"Last-Translator: \n" "Last-Translator: \n"
"Language-Team: American English <kde-i18n-doc@kde.org>\n" "Language-Team: American English <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
...@@ -17,107 +17,171 @@ msgstr "" ...@@ -17,107 +17,171 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
"X-Generator: Lokalize 1.4\n" "X-Generator: Lokalize 1.4\n"
#: models.py:28 models.py:92 #: models.py:11
msgid "Hungarian"
msgstr ""
#: models.py:11
msgid "English"
msgstr ""
#: models.py:27
msgid "language"
msgstr ""
#: models.py:29
msgid "code"
msgstr ""
#: models.py:40 models.py:104
msgid "(none)" msgid "(none)"
msgstr "(nincs)" msgstr "(nincs)"
#: models.py:31 #: models.py:43
#, python-format #, python-format
msgid "%(first)s %(last)s" msgid "%(first)s %(last)s"
msgstr "%(last)s %(first)s" msgstr "%(last)s %(first)s"
#: models.py:37 #: models.py:49
msgid "person" msgid "person"
msgstr "személy" msgstr "személy"
#: models.py:38 #: models.py:50
msgid "persons" msgid "persons"
msgstr "személyek" msgstr "személyek"
#: models.py:42 #: models.py:54
msgid "course code" msgid "course code"
msgstr "tárgykód" msgstr "tárgykód"
#: models.py:44 models.py:46 models.py:98 models.py:124 #: models.py:56 models.py:58 models.py:110 models.py:136
msgid "name" msgid "name"
msgstr "név" msgstr "név"
#: models.py:48 #: models.py:60
msgid "default group" msgid "default group"
msgstr "alapértelmezett csoport" msgstr "alapértelmezett csoport"
#: models.py:49 #: models.py:61
msgid "New users will automatically get to this group." msgid "New users will automatically get to this group."
msgstr "Az új hallgatók automatikusan ebbe a csoportba kerülnek." msgstr "Az új hallgatók automatikusan ebbe a csoportba kerülnek."
#: models.py:51 models.py:93 models.py:127 models.py:140 #: models.py:63 models.py:105 models.py:139 models.py:152
msgid "owners" msgid "owners"
msgstr "tulajdonosok" msgstr "tulajdonosok"
#: models.py:54 models.py:125 #: models.py:66 models.py:137
msgid "course" msgid "course"
msgstr "tárgy" msgstr "tárgy"
#: models.py:55 #: models.py:67
msgid "courses" msgid "courses"
msgstr "tárgyak" msgstr "tárgyak"
#: models.py:61 #: models.py:73
#, python-format #, python-format
msgid "%s (auto)" msgid "%s (auto)"
msgstr "%s (auto)" msgstr "%s (auto)"
#: models.py:86 #: models.py:98
msgid "short name" msgid "short name"
msgstr "rövid név" msgstr "rövid név"
#: models.py:99 #: models.py:111
msgid "start" msgid "start"
msgstr "kezdet" msgstr "kezdet"
#: models.py:100 #: models.py:112
msgid "end" msgid "end"
msgstr "vége" msgstr "vége"
#: models.py:103 models.py:126 #: models.py:115 models.py:138
msgid "semester" msgid "semester"
msgstr "félév" msgstr "félév"
#: models.py:104 #: models.py:116
msgid "semesters" msgid "semesters"
msgstr "félévek" msgstr "félévek"
#: models.py:117 #: models.py:129
msgid "There is no current semester." msgid "There is no current semester."
msgstr "Nincs aktuális félév." msgstr "Nincs aktuális félév."
#: models.py:128 #: models.py:140
msgid "members" msgid "members"
msgstr "tagok" msgstr "tagok"
#: models.py:132 #: models.py:144
msgid "group" msgid "group"
msgstr "csoport" msgstr "csoport"
#: models.py:133 #: models.py:145
msgid "groups" msgid "groups"
msgstr "csoportok" msgstr "csoportok"
#: models.py:139 #: models.py:151
msgid "n/a" msgid "n/a"
msgstr "n/a" msgstr "n/a"
#: views.py:39 #: views.py:41
msgid "EduID is not available." msgid "EduID is not available."
msgstr "Az EduID nem elérhető." msgstr "Az EduID nem elérhető."
#: views.py:69 #: views.py:72
#, python-format #, python-format
msgid "Course \"%s\" added." msgid "Course \"%s\" added."
msgstr "„%s” tárgy hozzáadva." msgstr "„%s” tárgy hozzáadva."
#: views.py:88 #: views.py:91
#, python-format #, python-format
msgid "Course \"%s\" ownership added." msgid "Course \"%s\" ownership added."
msgstr "„%s” tárgy oktatóihoz felvéve." msgstr "„%s” tárgy oktatóihoz felvéve."
#: views.py:137
msgid "Could not found Person object."
msgstr ""
#: views.py:158
msgid "Invalid NEPTUN code found."
msgstr ""
#: views.py:179 views.py:194
msgid "Invalid NEPTUN code"
msgstr ""
#: templates/show-group.html:10
#, fuzzy
msgid "Members"
msgstr "tagok"
#: templates/show-group.html:24
msgid "Remove"
msgstr ""
#: templates/show-group.html:32
msgid "This user never logged in, no data available"
msgstr ""
#: templates/show-group.html:42 templates/show-group.html.py:45
msgid "Add user"
msgstr ""
#: templates/show-group.html:44
msgid "User NEPTUN code"
msgstr ""
#: templates/show-group.html:55
msgid "Templates"
msgstr ""
#: templates/show-group.html:60
msgid "This group has no shared templates."
msgstr ""
#: templates/show-group.html:63
msgid "Share one, and the group members can start their own virtual machine."
msgstr ""
#: templates/show-group.html:71
msgid "Sablon megosztása"
msgstr ""
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or sign in to comment